Adapter les fables classiques au contexte ivoirien, c’est le défi que nous nous sommes lancé avec Olivier Djé Bi Djé, en nous inspirant de son livre “Les Fables de la buvette”.
Première étape : les classes de CM2 ont rencontré Djibril Coulibaly de Culture Noushi. Il a joué les dictionnaires vivants, traduisant aux élèves les mots dont ils auront besoin pour recomposer leurs fables.
